1re médaille :
Médaille Dresseur – cheval cabré – Signée par Henri Bouchard
En bronze
Poids : 61,9 g
Diamètre : 50 mm
Avers :
Dresseur debout devant un cheval cabré.
Des arbres dans le fond.
Signature : H. BOUCHARD
Revers :
Dans une couronne de chêne et de laurier, un médaillon portant l’inscription :
OFFERT
PAR
LE GÉNÉRAL
DE BENOUVILLE
DÉPUTÉ
Signature : H. DUBOIS
Tranche :
Poinçon Corne d’abondance (Monnaie de Paris) + BRONZE
—————————————-
2e médaille :
Médaille Dresseur – cheval au pas – Signée par Henri Bouchard
En bronze
Poids : 60,6 g
Diamètre : 50 mm
Avers :
Dresseur debout à côté d’un cheval au pas.
Des arbres dans le fond.
Signature : H. BOUCHARD
Revers :
Dans une couronne de chêne et de laurier, un médaillon portant l’inscription :
OFFERT
PAR
LE GÉNÉRAL
DE BENOUVILLE
DÉPUTÉ
Signature : H. DUBOIS
Tranche :
Poinçon Corne d’abondance (Monnaie de Paris) + BRONZE