Médaille Médée – Euripide – Signée par Renée Mayot
En bronze florentin
Poids : 257,4 g
Diamètre : 76 mm
Exemplaire n°64 sur 300
Superbe.
Cette médaille est une représentation artistique du personnage mythologique de Médée, la figure tragique de la pièce d’Euripide. Renée Mayot a choisi une approche très expressive et dramatique pour illustrer le mythe de Médée. La fissure sur son visage et l’explosion au revers traduisent la déchirure intérieure et l’acte irréparable du meurtre de ses enfants. C’est une médaille à la fois poignante et puissante, qui capture l’essence de la tragédie de Médée avec une force symbolique remarquable.
Avers :
Portrait de Médée de face, mais son visage est divisé en deux par une fissure, illustrant visuellement son déchirement intérieur et sa douleur psychologique.
Elle porte une coiffe ornée de perles, évoquant une esthétique antique.
À droite du visage, une inscription en grec ancien tirée d’Euripide :
« καὶ γὰρ εἰ κτενεῖς, σφ, ὅμως φίλοι τ᾽ ἔφυσαν »
→ Traduction : « Car même si tu les tues, ils étaient pourtant tes enfants. »
Cette phrase reflète le dilemme tragique de Médée, qui assassine ses propres enfants pour se venger de Jason.
En bas, l’inscription « ΜΗΔΕΙΑ » (Médée en grec) est mise en avant.
Poinçon Corne d’abondance.
Signature : R MAYOT
Revers :
Forme éclatée en étoile, qui pourrait symboliser une explosion de douleur ou de folie, voire le chaos provoqué par Médée.
Inscription circulaire :
« …JE LES AIME, OUI, JE LES AIME EN LEUR ARRACHANT LA VIE… MEDEE. EURIPIDE »
Cette phrase traduit l’ambivalence de Médée : un amour meurtrier, une vengeance qui consume tout.
Tranche :
Poinçon Corne d’abondance (Monnaie de Paris) + BR FL + N° 64 / 300
